Koira ja sen emäntä / Dog and Its Mistress Havana, Cuba 2020
Koira ja sen emäntä / Dog and Its Mistress Havana, Cuba 2020
Pieni koira istui auringossa portaalla, päättäväisenä ja rauhallisena – kuin tarinan vartija. Sen takana avonaisesta ovesta heijastuu sisätilojen värikäs maailma: koristeelliset laatat, ristiin asetetut jalat ja himmeä mustavalkokuva naisesta, kuin vanhan elokuvan sankaritar. Ehkä juuri tämä koira on koko talon sielu.
A small dog sits in the sunlight on an open doorstep, gaze steady – like a keeper of stories. Behind it, the open door reveals a colorful interior: patterned tiles, crossed legs, and a faint black-and-white photo of a woman who looks like an old film heroine. Perhaps the dog is the true mistress of the house.
TIETOA TEOKSISTA JA TUOTTEISTA
Dibond® komposiittialumiini on jäykkä ja kevyt museoiden hyväksymä pohjustusrakenne kuvatauluille.
Taulujen saatavilla olevat koot: 20x30cm, 40x60cm, 50x75cm, 60x90cm, 70x105cm.
Aluviilukehyksissä yhdistyvät molempien, puun ja alumiinin hyvät puolet. Alumiinirungon ansiosta tauluista tulee kevyitä, entistä kestävämpiä, aito puuviilu kehyksen pinnassa saa taulun näyttämään ja tuntumaan perinteiseltä puukehykseltä. Kehyksen väri on musta.
Taulujen saatavilla olevat koot: Kehystetyssä taulussa kuvan koko on 20x30cm, 40x60cm, 50x75cm, 60x90cm, 70x105cm, jonka päälle tulee 2,5-5 cm valkoinen kehys kuvakoosta riippuen. Kehyksen koko on siin todellisuudessa suurempi.
Kuva on painettu Hahnemühle Photo Matt Fibre 200gsm, happovapaalle, lämminsävyiselle ja sileäpintaiselle mattapaperille.
Rajoitettu painos: Jokaista taulua on saatavilla 5 kpl (+ varaus 2 taiteilijakappaleeseen).
Toimitukset: Postin, Matkahuollon tai UPS:n kuriirilla kaikkialle maailmaan. Toimitusmaksu lasketaan kassalla toimitusosoitteen mukaisesti.
Maksut: Kauppa käsittelee maksut Stripe -maksupalvelussa, maksuvälineenä käyvät kaikki yleisimmät Debit ja Credit -kortit.
Muutos ja palautusehdot: Taulut valmistetaan käsin tilausten mukaisesti, eikä niillä ole yleistä palautusoikeutta. Mikäli tuote on viallinen tai rikkoutunut kuljetuksessa, ota heti yhteyttä sähköpostilla ja tuote korvataan asianmukaisesti.
ABOUT THE IMAGES AND PRODUCTS
Dibond® composite aluminum is a stiff and light museum-approved framing structure for fine art prints.
Available sizes: 20x30cm, 40x60cm, 50x75cm, 60x90cm, 70x105cm.
Aluwood frames combine the best of both, wood and aluminum. Thanks to the aluminum, the frame is lighter and more durable, the real wood veneer on the surface of makes it look and feel like a traditional wooden frame. The frame colour is black.
Available sizes: In the framed print, the picture size is 20x30cm, 40x60cm, 50x75cm, 60x90cm, 70x105cm, with a 2.5-5 cm white frame depending on the picture size. The size of the frame is larger.
The photo is printed on Hahnemühle Photo Matt Fiber 200gsm, acid-free, warm-toned and smooth matte paper.
Limited edition: 5 pieces of each board are available (+ reservation for 2 artist copies).
Deliveries: By Posti, Matkahuolto or UPS courier to all over the world. The delivery fee is calculated at checkout according to the delivery address.
Payments: The store processes payments in the Stripe payment service, all the major Debit and Credit cards are accepted.
Change and return conditions: The products are made by hand according to the orders, and they do not have a general return policy. If the product is incorrect or damaged in transit, contact us immediately by email and the product will be replaced accordingly.